泉州新闻网4月20日讯(记者 黄怡)古老的南音碰上现代的钢琴,东西方不同的音乐风格会擦撞出什么样的火花?20日上午,《杨双智钢琴作品集》新书发布会暨作品座谈会举行,根据南音古谱《梅花操》、《八骏马》改编而成的钢琴曲目《梅花》、《走马随想曲》在南音艺苑惊艳奏响,博得众人喝彩。
《杨双智钢琴作品集》新书发布会暨作品座谈会现场
杨双智是地道的泉州人,自幼便生活在闽南丰富的音乐文化中,他精通南音、深谙梨园、熟悉高甲,多年来亲自参与民间音乐演奏。“将南音改编为钢琴音乐是我梦寐以求、久久不能实现的夙愿。”杨双智表示,在钢琴上保持南音特有的音乐风貌并不容易,他为此也是思考许久,及至退休后,全身心投入南音作品创作,终成钢琴组曲《梅花》。据介绍,这也是中国作曲家首次用钢琴演绎历史名曲《梅花操》,意义不凡。
如果说《梅花》是在不改变原曲结构、旋律走向的前提下进行钢琴化的织体创作,《走马狂想曲》便是打破南音的结构,将一个调性改变成多调性,保持南音的特色,将原有的特征乐句发展成极具动感的乐段。“无论是哪种改编形式,都是希望吸引更多的钢琴家走进音乐殿堂,将南音这一古老乐种传播得更远。”杨双智说。
除了两首改编南音的钢琴曲目外,该新书作品集还收录根据高甲戏音乐、梨园戏吹打曲牌、歌剧和闽南民歌、民谣改编的钢琴作品。杨双智介绍,部分民歌、山歌、渔歌号逐渐消失,使用闽南语的人群也在减少,这些钢琴小曲的创作便是为了填补这种类型的音乐空白。
“结合闽南传统音乐素材与西方乐器之王钢琴,让钢琴讲中国闽南话,让钢琴奏出福建南乐之韵,这无疑是大胆、有益的尝试,丰富中国钢琴音乐创作的成果。”集美大学音乐学院教授卢广瑞应邀为新书作序,如是表示。
人物名片
杨双智,国家一级作曲。曾任泉州歌剧团团长、泉州交响乐团团长、泉州艺术学校副校长,现为中国音乐家协会会员、中国歌剧研究会常务理事、福建省音协常务理事、泉州音协副主席、泉州艺术教育学会会长。其创作的多部作品均获得国家、省市级奖项,其中此次新书收录的第一钢琴组曲《梅花》参评2017福建省第八届百花文艺奖评奖,获二等奖;参评2018年首届“黄自杯”国际钢琴中国作品作曲大赛,获优秀奖。